écoute le dialogue. Lisez le texte. Racontez ce qui se passe dans le dialogue.
Contexte :
L'action se passe dans le salon de coiffure.
Anna a rendez-vous pour une coupe.
Elle va Ă lâaccueil pour parler avec une dame qui sâoccupe des inscriptions.
Anna voudrait choisir la coiffeuse, mais ce nâest pas possible.
Finalement, c'est Sandra qui est disponible pour coiffer Anna.
Anna : Bonjour madame, jâai rendez-vous Ă 10 heures pour une coupe et une coloration. Je peux choisir la personne qui va me couper les cheveux ?
L'employĂ©e : Je suis dĂ©solĂ©e madame, ce nâest pas possible. Vous ne pouvez pas choisir la coiffeuse. DĂ©solĂ©e. Quel est votre nom madame ?
Anna : Je mâappelle Anna Brune. Je voudrais me raccourcir et Ă©claircir les cheveux.
LâemployĂ©e : Vous ĂȘtes avec Sandra. Attendez ici, sâil vous plaĂźt. Sandra va arriver tout Ă lâheure.
Anna reste Ă lâaccueil. Elle attend la coiffeuse. Quelques minutes plus tard, la coiffeuse arrive. Elle sâappelle Sandra. Sandra est stagiaire. Elle apprend Ă coiffer.
Sandra : Bonjour madame. Installez-vous sur le fauteuil. Dâabord, je vais vous laver les cheveux.
Sandra lave les cheveux de la cliente. La coiffeuse finit de laver les cheveux et la cliente sâinstalle.
Sandra : Alors, quâest-ce que vous voulez faire ?
Anna : Je voudrais me raccourcir et éclaircir un peu mes cheveux.
Sandra : Vous voulez raccourcir un peu les cheveux⊠D'accord. Vous voulez raccourcir les cheveux de combien de centimÚtres ?
Anna : Je ne suis pas sûre⊠Je peux réfléchir ?
Sandra : Jusquâaux Ă©paules peut-ĂȘtre ?
Anna : Je ne suis pas sĂ»re⊠Ăa va me rajeunir ?
Sandra : Ăa va vous rajeunir. Je suis sĂ»re que oui. En plus, câest trĂšs Ă la mode maintenant.
Anna : Je ne sais pas⊠Jusquâaux Ă©paules, câest trop court pour moi. Je voudrais raccourcir mes cheveux de 10 centimĂštres, pas plus.
Sandra : Je peux vous garantir que la coupe plus courte va vous rajeunir. Ce sera beau.
Anna : Je ne suis pas sûre⊠Je préfÚre raccourcir mes cheveux de 10 centimÚtres, pas plus
Sandra : Bon, je vous laisse réfléchir un peu. Réfléchissez et je reviens dans quelques instants.
Anna : Vous avez peut-ĂȘtre un catalogue de coupes ? Je voudrais choisir quelque chose du catalogue.
Sandra : Oui, bien sûr. Tenez le catalogue. Je vous laisse réfléchir et choisir une coupe du catalogue.
Anna : Merci. Jâai besoin de rĂ©flĂ©chir un peu.
Sandra : Pas de souci. Réfléchissez et je reviens tout de suite.
Anna : Merci.
Anna regarde les coupes du catalogue. Elle choisit une coupe trÚs classique et élégante.
Sandra : Alors, madame, vous ĂȘtes prĂȘte ?
Anna : Oui madame, je suis prĂȘte. Je choisis cette coupe. Ăa va amincir un peu mon visage.
Sandra : Câest une trĂšs bonne idĂ©e. En plus la longueur est trĂšs intĂ©ressante. Ăa va vous rajeunir.
La coiffeuse habille Anna en cape noire et ensuite, elle commence Ă couper les cheveux de la cliente. Anna se regarde dans le miroir. Finalement la coiffeuse finit de couper les cheveux de la cliente. Elle brosse les cheveux d' Anna.
Sandra : Regardez-vous dans le miroir. Ăa vous plaĂźt, la coupe ?
Anna : Ah oui, jâaime bien la longueur de cette coupe. Elle me rajeunit bien. Maintenant, est-ce que nous pouvons faire la couleur ?
Sandra : Bien sĂ»r. Quâest-ce que vous voulez faire ? Vous prĂ©fĂ©rez noircir ou Ă©claircir la couleur ?
Anna : Je ne sais pas encore⊠Je rĂ©flĂ©chis⊠En fait, je voudrais Ă©claircir un peu les pointesâŠ
Sandra : Et ombré⊠Câest trĂšs tendance aussi.
Anna : OmbrĂ© ? Vous allez rĂ©ussir ? Câest un peu difficile.
Sandra : Je peux vous garantir que lâeffet sera incroyable.
Anna : Je prĂ©fĂšre Ă©claircir un peu mes pointes. Juste Ă©claircir, câest tout.
Sandra : Dâaccord, pas de souci. Je vais les Ă©claircir juste un peu.
La coiffeuse nâest pas vraiment sĂ»re de ses compĂ©tences. Anna hĂ©site aussi, mais elle dĂ©cide dâessayer. La coiffeuse commence Ă Ă©claircir les cheveux dâAnna. AprĂšs une heure de coloration, la coiffeuse sĂšche les cheveux dâAnna et montre le rĂ©sultat.
Sandra : Alors, madame, ça vous plaßt ?
Anna : Oh lĂ lĂ ! Mais, quâest-ce que vous avez fait, madame? Je voulais Ă©claircir les pointes, pas jaunir tous les cheveux ! Je suis jaune ! Mais, je suis vraiment jaune comme un citron ! Cette couleur me vieillit !
Sandra : La couleur vous va trĂšs bien, madame ! Câest trĂšs joli comme ça.
Anna : Oh mon dieu ! Vous avez tout Ă©clairci ! Je suis jaune ! Toute jaune ! Oh, non ! Mais franchement, vieillir chez le coiffeur en quelques minutes⊠Câest pas possible⊠Câest vraiment incroyable ! Câest moche !