Exercice 10

Witaj na kolejnej lekcji, która przybliży Cię do Twojego sukcesu. Przeczytaj co dla Ciebie zostawiłam. Na dole strony są (ale nie zawsze) materiały do wydrukowania. Następnie pod tymi materiałami jest przycisk, żeby przejść do następnej lekcji.

Pamiętaj, żeby uczyć się po kolei. 

Po przerobieniu każdej lekcji zastanów się czy wszystko rozumiesz. Jeśli nie to przeczytaj lekcje jeszcze raz. Czytaj i zastanawiaj się co czytasz. Jeśli czegoś nie rozumiesz definitywnie, napisz pytanie w komentarzu, który jest na samym dole strony. Podaj tam swój mail, żebym mogła Ci potem odpisać. Powodzenia, Gosia !

Certains verbes qu'on utilise normalement avec "être" au passé composé, peuvent s'utiliser avec le verbe "avoir". 

Suivis d'un complément d'objet, les verbes ci-dessous, se construisent avec "avoir" au passé composé. 


retourner => retourner avec être, c'est "se déplacer", "revenir", "aller encore une fois quelque part"


Exemple :

Je suis retournée chez moi. 


Explications :

Pendant quelques années, j'habitais à l'étranger, mais je suis retournée chez moi et maintenant j'habite dans mon pays natal.

Après de nombreuses années passées à l'étranger, je suis enfin retournée dans mon pays d'origine. Les retrouvailles avec ma famille et mes amis ont été plein d'émotions. J'ai retrouvé les lieux, les rues et les paysages de mon enfance.

J'ai ressenti une profonde connexion avec mes racines. Je me suis replongée dans la culture qui a crée mon identité.

Lors de mes balades dans les ruelles pittoresques, j'ai retrouvé des visages familiers. Je me suis replongée dans les souvenirs.

Ce retour dans mon pays d'origine m'a permis de me reconnecter avec moi-même. Les années passées à l'étranger m'ont changé. 

Je suis retournée dans mon pays d'origine avec un regard neuf pour mon pays. Cet épisode a été une étape importante de ma vie, mais le retour est encore plus important. Je suis revenue chez moi, prête à continuer ma vie avec une nouvelle perspective.


retourner => retourner avec avoir, c'est "mettre sur l'autre côté"


Exemple 2 

J'ai retourné le matelas.


Explications :
J'ai lavé le matelas et maintenant je dois le retourner, sinon il ne va pas sécher correctement.  

Ce matin, j'ai décidé de faire le ménage dans ma chambre. J'ai ouvert les fenêtres pour laisser entrer l'air frais. Ensuite, j'ai pris mon balai et j'ai balayé le sol pour. J'ai également nettoyé la table et rangé mes affaires.

Puis, je me suis rappelé que je devais retourner le matelas. Avec un peu d'effort, j'ai soulevé le matelas. J'ai retourné le matelas et je l'ai remis dans le sommier. Cela permet de prolonger sa durée de vie. Le matelas était plus confortable après l'avoir retourné.

J'ai terminé les tâches ménagères et j'ai pris une pause. J'ai allumé la télévision et j'ai regardé un peu de télévision pour me détendre. C'était agréable de se reposer après avoir fait le ménage.

Aujourd'hui, j'ai fait le ménage et j'ai retourné le matelas. Maintenant, ma chambre est propre et fraîche. Je me sens bien là-bas. Maintenant, je peux dormir mieux.


RETOURNER => RETOURNER AVEC AVOIR, C'EST "RENVOYER"


Exemple 3

J'ai retourné un produit endommagé.

 

Explications : 

J'ai acheté un produit sur Amazon, mais il était cassé. Je ne voulais pas payer le produit cassé. J'ai retourné ce produit. 

Hier, j'ai reçu un colis commandé sur Amazon. J'étais très excité. J'ai ouvert le colis et j'ai découvert mon produit. Cependant, j'ai remarqué qu'il était endommagé. Je me sui senti frustré.

Heureusement, Amazon a un excellent service client. J'ai contacté leur service clientèle pour signaler le problème. Ils m'ont demandé de retourner le produit endommagé.

J'ai suivi leurs instructions et j'ai retourné le produit en utilisant l'étiquette de retour fournie. J'ai déposé le colis au bureau de poste. Je suis heureux parce que le retour a été simple.

Maintenant, j'attends avec impatience le remboursement ou l'échange de mon produit. 

Je suis rassuré de savoir que je peux retourner des produits endommagés, commandés sur Amazon. J'espère que mon prochain achat sera sans problème. Je ne veux pas le retourner à nouveau.

Spis treści

Kliknij CZARNY przycisk, żeby wrócić do poprzedniej lekcji.

Kliknij ZIELONY przycisk, żeby przejść do następnej lekcji.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}
>