Dans toutes les cultures, les gens aiment utiliser des gros mots et les Français en utilisent aussi. Il faut savoir que les Français utilisent des gros mots dans un contexte familier, parfois professionnel et même à la télé.
Dans cet vidéo, je vous montrerai des gros mots les plus souvent utilisés au quotidien.
D’un point de vue personnel, les premiers mots qu'il faut connaître absolument en vivant à l’étranger sont toujours les “gros mots ». Commençons donc par apprendre le français tel que les francophones utilisent au quotidien. Commençons par le début.
Merde
« Merde » est un gros mot français utilisé tous les jours. Ce mot peut être dit seul ou avec d’autres gros mots français. Quand quelque chose de grave vous arrive, vous pouvez dire "merde".
Les Français peuvent également dire « Merde » pour vous souhaiter bonne chance. Cela vient du 19ème siècle.
Quand une pièce de théâtre avait du succès, il y avait beaucoup d’excréments devant le théâtre à cause de nombreux chevaux. À cette époque, les gens circulaient en calèche.
Les spectateurs apportaient des excréments à l’intérieur du théâtre. Beaucoup d’excréments à l’intérieur de la pièce était le signe d’un grand succès.
Les artistes souhaitaient avoir des excréments à l’intérieur de l’opéra et se souhaitaient mutuellement « merde » avant un acte.
Exemple :
Merde, j’ai laissé mon portefeuille dans le magasin.
Merde, j'ai pas d'argent. Tu peux me prêter dix euros ?
Putain
Les Français le disent tout le temps. Ils expriment tout comme la haine, la déception ou le bonheur avec ce « Putain ». Information importante, vous pourrez parfois voir une orthographe différente (sur les réseaux sociaux par exemple) avec « Putin ». Ce mot a un lien avec le mot « Pute » ou « Trainée » qui signifie une prostituée.
Exemple :
Putain, ça fait plaisir de te revoir.
Fait Chier
Vous entendrez ce gros mot lorsque les Français se plaignent de quelqu’un ou de quelque chose. Vous entendrez tous types de variantes avec "fait chier"
Exemple :
Fait chier, j’ai raté mon train!
Tu me fait chier !
ça me fait chier de faire ça.
Bordel !
Ce mot a plusieurs significations, la première concerne une maison où travaillent des prostitués.
La deuxième signification sert à décrire un grand désordre, dans une chambre, par exemple.
Exemple :
Qu'est-ce qui se passe ici ? Quel bordel ?
Attention !
On France, à Paris, il y a le musée Bourdelle, dans le 15ème arrondissement. Émile-Antoine Bordelles, qu'on appelle aujourd'hui Antoine Bourdelle, est un sculpteur français, né le à Montauban et mort le au Vésinet.
Putain, bordel de merde !
Cette combinaison populaire aussi assez souvent utilisé, mais quand on est vraiment très, très énervé.
Exemple :
Putain, bordel de merde, qu'est-ce qui se passe ici ?
C’est quoi ce bordel?
La phrase « C’est quoi ce bordel ? » est utilisée quand ont veut dire "Qu'est-ce que c'est qui se passe ?" ou encore "Qu'est-ce que tu fais ?". Vous pouvez aussi dire "C'est quoi ce bordel de merde?"
Exemple :
Tu quittes le travail maintenant ? C’est quoi ce bordel ?
Devenez encore plus autonome !
Découvrez plus de cours de français : en classe, individuels, en e-learning et aussi des coaching en marketing.