Dictionnaire de verbes en -ER

Witaj na kolejnej lekcji, która przybliży Cię do Twojego sukcesu. Przeczytaj co dla Ciebie zostawiłam. Na dole strony są (ale nie zawsze) materiały do wydrukowania. Następnie pod tymi materiałami jest przycisk, żeby przejść do następnej lekcji.

Pamiętaj, żeby uczyć się po kolei. 

Po przerobieniu każdej lekcji zastanów się czy wszystko rozumiesz. Jeśli nie to przeczytaj lekcje jeszcze raz. Czytaj i zastanawiaj się co czytasz. Jeśli czegoś nie rozumiesz definitywnie, napisz pytanie w komentarzu, który jest na samym dole strony. Podaj tam swój mail, żebym mogła Ci potem odpisać. Powodzenia, Gosia !

Voici un petit dictionnaire avec 160 verbes du 1er groupe.

Apprenez ces verbes petit à petit, pas tous en même temps.

Vous en connaissez sûrement beaucoup, mais il y en a que vous verrez pour la première fois.

En lisant, en écoutant la télévision ou la radio, vous pouvez entendre les verbes de cette liste.

Si vous entendez un verbe se terminant par -ER, vous pouvez le chercher sur cette liste. 

Pour bien le comprendre, référez-vous également à la phrase qui illustre ce verbe.

Les verbes ci-dessous apparaîtront dans différents exercices, donc cela vous donnera l'occasion de les apprendre de manière plus naturelle au fur et à mesure. 


Oto mały słownik zawierający 160 czasowników z pierwszej grupy.

Uczcie się tych czasowników stopniowo, nie wszystkich na raz.

Na pewno już wiele z nich znacie, ale są też takie, które zobaczycie po raz pierwszy.

Podczas czytania, słuchania telewizji lub radia, możecie usłyszeć czasownik z tej listy.

Jeśli usłyszycie czasownik kończący się na -ER, bardzo możliwe, ze odnajdziecie go na tej liście.

Poniższe czasowniki pojawią się później w różnych ćwiczeniach, co da wam okazję do nauki ich w sposób bardziej naturalny.


s'adresser - zwracać się

Je m'adresse à vous pour avoir plus d'informations. 

attaquer - atakować

Le chien attaque les enfants.

arrêter - zatrzymać sie lub kogoś

La police arrête un bandit qui vole de l'argent. 

appeler - nazywać, dzwonić

J'appelle mon amie parce qu'elle a un problème. 

Comment vous appelez-vous ?

analyser - analizować

Je dois analyser la situation pour mieux comprendre ce qui se passe. 

abandonner - porzucić

Pierre : J'abandonne mon travail ce week-end. 

Alan : Pourquoi  tu abandonnes ton travail ?

Pierre : J'abandonne mon travail, parce que mon patron m'énerve. 

autoriser - zezwolić

Ma maman m'autorise à prendre sa voiture. 

alimenter - zasilać, karmic

Le générateur solaire alimente la maison en électricité.

s'amuser - bawić sie, zabawiać

Je m'amuse dans le parc.

annoncer - ogłosić

Le président annonce une nouvelle mesure.

attraper - chwycić, zlapać

Le chat attrape une souris pour la manger.

annuler - anulować

Ils annulent la réunion prévue pour demain.

ajouter - dodawać

Je n'ai plus rien à ajouter. J'ai tout dit. 

accepter - akceptować

J'accepte cette offre d'emploi.

augmenter - zwiększać

Le prix de l'essence augmente chaque semaine.

arriver - przybyć

Le train arrive à la gare dans quelques minutes.

améliorer - poprawiać, ulepszać

J’améliore mes compétences linguistiques.

aider - pomagać

Je peux t’aider à résoudre ce problème.

acheter - kupować

J'achète une nouvelle voiture cette semaine.

adapter - dostosować

Nous adaptons notre stratégie pour améliorer la situation.

appliquer - zastosować, aplikować

J'applique les conseils que tu m’as donnés.

apporter - przynieść

J'apporte les documents demain matin.

baisser - obniżać, znizać

Les températures baissent cette semaine.

commander - zamawiać

Je commande une pizza pour le dîner.

communiquer - komunikować, rozmawiać

Nous communiquons avec nos clients par e-mail.

comparer - porównywać

Je compare les prix avant d'acheter quelque chose.

confirmer - potwierdzać

Le client confirme sa présence à l'événement.

conseiller - doradzać

Je vous conseille de lire beaucoup pour améliorer votre français. .

contacter - skontaktować się

Je vous contacte pour prendre un autre rendez-vous.

conserver - zachować, konserwować

Je conserve les aliments dans le réfrigérateur.

compter - liczyć

Je compte sur toi. 

contrôler - kontrolować

Le superviseur contrôle la qualité du produit.

créer - tworzyć, kreować

Cet artiste crée des œuvres d'art originales.

consulter - konsultować, przegladać, 

Je consulte ma messagerie électronique pour vérifier s'il y a des nouveaux messages.

chercher - szukać

Vous cherchez des informations sur un sujet spécifique ?

calculer - obliczać

Nous calculons la superficie de la pièce avant de la peindre.

continuer - kontynuować

Nous continuons à travailler sur ce projet.

compléter - uzupełniać

Je complète le formulaire d'inscription.

commencer - zaczynać, rozpoczynać

Je commence à me préparer.

changer - zmieniać, przebrać,

On change de stratégie lorsque de nouvelles informations sont présentées.

coûter - kosztować

Ce téléphone portable coûte très cher.

constater - stwierdzać

Le médecin constate une amélioration significative de mon état de santé.

couper - ciąć, obciąć, odciąć

Je coupe des légumes pour préparer le dîner.

compenser - wynagradzać

La société compense les émissions de carbone en plantant des arbres.

cacher - ukrywać

Les enfants adorent se cacher lors du jeu de cache-cache.

développer - rozwijać

L'entreprise développe une nouvelle stratégie pour compenser les émissions de carbone.

décider - decydować

Nous décidons d'aller faire une randonnée en montagne ce week-end.

déclarer - oświadczać, informować

Le témoin déclare ce qu'il a vu lors de l'accident.

dîner - jeść kolacje

Nous dînons au restaurant ce soir.

discuter - dyskutować, rozmawiać

Les directeurs discutent de leurs projets.

donner - dać, dawać

Elle donne des jouets aux enfants hospitalisés pour les réconforter.

déplacer - przesuwać, przemieszczać

Nous déplaçons cette table pour faire de la place.

diminuer - zmniejszać

Le nombre d'infections diminue.

demander - pytać

Tu demandes si le restaurant propose des options végétariennes ?

déjeuner - jeść obiad

Nous déjeunons ensemble demain ?

diriger - kierować, zarządzać

Le directeur dirige la réunion.

dépenser - wydawać pieniądze

Elle dépense son argent pour de nombreux voyages.

danser - tańczyć

Elle danse dans le cabaret.

étudier - studiować, uczyć sie

Ils étudient les œuvres littéraires classiques pour enrichir leur culture générale.

évaluer - oceniać, dokonać ewaluacji

L'enseignant évalue les compétences des élèves.

écouter - słuchać

Elle écoute les nouvelles à la radio pour rester informée sur les événements actuels.

essayer - próbować coś zrobić

J'essaie de trouver un équilibre entre mon travail et ma vie personnelle.

enregistrer - nagrać, zarejestrować

Nous enregistrons cette émission pour la regarder plus tard.

exprimer - wyrażać sie, mówić

Elle exprime ses sentiments à travers l'art.

emmener - zabrać ze sobą

Le père emmène ses enfants au parc.

enlever - usunąć, zdjąć

J'enlève mes chaussures avant d'entrer dans la maison pour ne pas salir le sol.

envoyer - wysyłać

Elle envoie son CV à plusieurs entreprises pour postuler à des emplois.

entrer - wejść

Il entre dans le bâtiment par la porte principale.

expliquer - wyjaśnić

Le professeur explique la grammaire en détail.

financer - finansować

Nous finançons un projet de recherche scientifique visant à développer des solutions durables.

fonctionner - działać, funkcjonować

Cette machine ne fonctionne pas correctement.

faciliter - ułatwiać

C’est un programme qui facilite la gestion des tâches.

forcer - zmuszać

Ils forcent la porte pour entrer dans la pièce.

garder - zachować

N'oubliez pas de garder vos clés en sécurité.

gagner - wygrywać

Il gagne en confiance au fur et à mesure qu'il surmonte ses peurs.

installer - instalować

Nous installons des panneaux solaires sur notre toit pour économiser de l'énergie.

informer - informować

Nous informons le public sur l'événement.

indiquer - wskazać

La pancarte indique le chemin vers la gare.

interpréter - interpretować

L'acteur interprète un rôle difficile dans la pièce de théâtre.

isoler - izolować

Nous isolons cette zone pour des raisons de sécurité.

inviter - zapraszać

Ils invitent leurs amis à la fête d'anniversaire.

jouer - grać

Les enfants jouent au football dans le parc.

jeter - rzucać, wyrzucać

Elle jette les vieux vêtements pour faire de la place dans l'armoire.

juger - sądzić, osądzać

Le juge juge l'accusé en fonction des preuves présentées lors du procès.

lancer - rzucić, rozpocząć cos, 

Je lance une nouvelle collection printemps-été.

laisser - zostawić, pozostawić, odstawić

Je ne laisse pas les obstacles me stopper dans ma progression.

limiter - ograniczać

Nous limitons notre consommation d'eau.

louer - wynajmować

Nous louons une voiture pour nos vacances.

localiser - zlokalizować

Le GPS localise votre position actuelle.

manger - jeść

Nous mangeons au restaurant ce soir.

monter - montować, wchodzić, wnosić

Je monte les escaliers.

Je monte l'étagère. 

Je monte le bagages. 

noter - notować, zanotować

Vous notez les informations importantes ?

montrer - pokazać, wskazać

Le guide montre les endroits touristiques très intéressants.

modifier - modyfikować, zmieniać

Le concepteur modifie le design du site web.

nettoyer - sprzątać, czyścić

Elle nettoie la cuisine après le dîner.

s'occuper - zajmować się

Il s'occupe des enfants pendant que je fais mon cours de français.

oublier - zapominać

J'oublie mon problème et profite de la journée.

quitter - opuścić, odejść, porzucić

Elle quitte la pièce car elle est fatiguée.

organiser - organizować

Mon entreprise organise un événement caritatif pour les enfants défavorisés.

observer - obserwować

J'observe les étoiles dans le ciel nocturne pour admirer leur beauté.

placer - umieścić, zamieścić

Je place de l'argent dans un fonds d'investissement.

profiter - korzystać

Nous profitons du soleil pendant les vacances.

proposer - proponować

Il propose une idée innovante lors de la réunion.

préparer - przygotować

Elle prépare un gâteau pour l'anniversaire de son ami.

protéger - chronić

Je me protège en utilisant de la crème solaire pour éviter les coups de soleil.

participer - brać udział, uczestniczyć

Je participe à un atelier de développement personnel pour améliorer nos compétences en communication.

parler - mówić

Nous parlons des problèmes environnementaux.

payer - płacić

Tu paies tes factures en ligne ?

prononcer - wymawiać, artykulować

Le professeur prononce un discours lors de la cérémonie.

publier - publikować

L'auteur publie son nouveau livre.

posséder - posiadać

Je possède un appartement en centre-ville.

porter - nosić

Je porte des robes élégantes tous les jours.

pousser - pchać, popchać

Les plantes poussent plus rapidement lorsqu'elles reçoivent suffisamment d'eau

passer - przechodzić, spędzać, przejeżdżać

Nous passons nos vacances à la plage.

Nous passons souvent devant cette maison. 

partager - dzielić na kawałki, dzielić się

Nous partageons les responsabilités du projet.

penser - myśleć

Je pense que cette solution peut résoudre le problème.

Je pense à toi. 

Je pense de ce problème. 

poser - zadać pytanie, postawić, położyć

On pose pleins de questions intéressantes lors de la conférence.

préciser - precyzować

Je précise les détails de mon projet avant de le présenter à l'équipe.

présenter - przedstawiać

Elle présente son projet devant un jury.

retrouver - odnaleść

J'essaie de retrouver de l’équilibre.

rappeler - przypominać

Je ne me rappelle pas ce que j’ai fait avec ce document.

réaliser - realizować, zrozumieć

L’équipe réalise un film documentaire.

rester - zostać

Je reste à votre disposition.

remplacer - zastąpić

Je remplace mon vieux téléphone par un modèle plus récent.

respecter - szanować

Certains ne respectent pas les termes du contrat, causant des problèmes juridiques.

retirer - usunąć, wybrac pieniadze

Je retire de l'argent au distributeur automatique.

rechercher - szukać, poszukiwać

Nous recherchons des informations sur ce sujet.

refuser - odmawiać, odmówić, odrzucić

Le client refuse l'offre car elle est trop chère.

remercier - dziękować

Je vous remercie pour votre soutien.

regarder - patrzeć

Je regarde un film ce soir.

rentrer - wracać

Je rentre à la maison juste après le travail.

retourner - obrócić, odwrocić, wywrócić, 

Le cuisinier retourne les crêpes dans la poêle.

se reposer - odpoczywać

Je me repose après une longue journée de travail.

rencontrer - spotykać

Nous rencontrons des experts pour discuter de notre stratégie de marketing.

L’entreprise rencontre des problèmes financiers.

représenter - reprezentować

Cela représente une opportunité unique pour développer de nouvelles compétences.

ramener - przynosić ze sobą

Il ramène des souvenirs.

remédier - zaradzić

Nous remédions à cette situation dès que possible.

réserver - rezerwować

Je réserve une chambre d'hôtel pour les vacances.

raconter - opowiadać

Elle raconte des histoires captivantes aux enfants.

restaurer - przywracać

Je restaure un vieux bâtiment pour en faire un restaurant.

signer - podpisywać

Ils signent un contrat important. 

signaler - sygnalizować

Elle signale le problème à son supérieur.

sélectionner - wybierać, selekcjonować

Il sélectionne les meilleurs candidats pour l'entretien.

supprimer - usuwać

Nous supprimons les fichiers inutiles de l'ordinateur.

séparer - rozdzielać, odseparować

Le couple se sépare après de nombreuses disputes.

sauvegarder - zapisywać na komputerze

Nous sauvegardons des fichiers importants.

surmonter - przezwyciężać problem

Elle surmonte une sacré épreuve.

télécharger - pobierać z internetu

Elle télécharge trop d'applications sur son téléphone.

terminer - skonczyć, zakończyć

Je termine le chantier important et je pars en vacances. 

travailler - pracować

Je travaille dur pour réussir mes examens.

trouver - znaleźć

Nous trouvons toujours une solution ensemble.

tourner - skręcać (w lewo, prawo)

Je tourne à gauche au prochain carrefour pour prendre le chemin le plus court.

toucher - dotykać

Je touche le tissu pour sentir sa texture.

tomber - upaść

Elle tombe si elle ne fait pas attention. 

tuer - zabić

Les chasseurs tuent le sanglier sauvage.

utiliser - używać

Nous utilisons ce logiciel pour préparer les factures.

visiter - zwiedzać miejsce

Nous visitons un musée d'art contemporain pour découvrir de nouvelles expressions artistiques.

vérifier - sprawdzać, weryfikować

Je vérifie mes e-mails avant de sortir du bureau.

voyager - podróżować

Ils voyagent à travers l'Europe cet été.

Ressources (materiały do pobrania)

Liste des verbes du 1er groupe, pdf

Spis treści

Kliknij CZARNY przycisk, żeby wrócić do poprzedniej lekcji.

Kliknij ZIELONY przycisk, żeby przejść do następnej lekcji.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}
>