Dialog : Hier, je me suis réveillée à 7 heures

Witaj na kolejnej lekcji, która przybliży Cię do Twojego sukcesu. Przeczytaj co dla Ciebie zostawiłam. Na dole strony są (ale nie zawsze) materiały do wydrukowania. Następnie pod tymi materiałami jest przycisk, żeby przejść do następnej lekcji.

Pamiętaj, żeby uczyć się po kolei. 

Po przerobieniu każdej lekcji zastanów się czy wszystko rozumiesz. Jeśli nie to przeczytaj lekcje jeszcze raz. Czytaj i zastanawiaj się co czytasz. Jeśli czegoś nie rozumiesz definitywnie, napisz pytanie w komentarzu, który jest na samym dole strony. Podaj tam swój mail, żebym mogła Ci potem odpisać. Powodzenia, Gosia !

Souvenez-vous du dialogue "Ma journée type", dans lequel une maman raconte ce qu'elle fait pendant la journée ? 

Elle utilise des verbes pronominaux.

Cliquez sur le bouton et lisez ce dialogue encore une fois. 

Ensuite lisez le même dialogue au passé composé.


Le journaliste :
  A quelle heure tu t'es réveillée hier matin ? 

 

La maman : Hier matin, je me suis réveillée à 7 heures à la sonnerie de mon réveil.

 

Le journaliste : Tu t'es levée tout de suite ? 

 

La maman : Non, je suis restée un peu au lit avant de me lever définitivement. Je me suis levée trente minutes après le réveil. Après je me suis lavée.

 

Le journaliste : Tu t'es habillée juste après la douche ? 

 

La maman : Oui, je me suis habillée rapidement après la douche. 

 

Le journaliste : Tu as fait quelque chose d'autre le matin ?

 

La maman : Le matin j'ai pris un café. Puis j'ai acheté du pain et des croissants frais pour toute la famille.

 

Le journaliste : Et qu'est-ce que tu as fait après ?

 

La maman : Après, je suis rentrée à la maison. Mes enfants se sont habillésIls se sont préparés pour l'école.

 

Le journaliste : Une fois que tout le monde était prêt, vous êtes partis tous ensemble ? 

 

La maman : Non, une fois que les enfants étaient prêts, ils sont partis avec leur papa. Moi, je suis restée à la maison. Je n'ai pas travaillé. Je me suis occupée de la maison.

 

Le journaliste : Qu'est-ce que tu as fait à la maison ?

 

La maman : J'ai commencé par nettoyer la cuisine et la salle de bain. Puis j'ai passé l'aspirateur dans le salon et les chambres.

 

Le journaliste : Tu as tout fait toute seule ? 

 

La maman : Exactement. Je suis tout le temps à la maison donc tout est à ma charge.

J'ai changé les draps et les serviettes de bain. J'ai nettoyé les toilettes. J'ai tout fait. 

 

Le journaliste : Tu t'es reposée un peu pendant la journée ?

 

La maman : Bien sûr que je me suis reposée. L'après-midi, je me suis reposée un peu. J'ai regardé un film. Puis j'ai lu un livre. Après j'ai continué à travailler.

 

Le journaliste : Tu as aimé faire le ménage?

 

La maman : Non, pas du tout. J'ai rangé la maison car j'ai des enfants et c'est nécessaire. J'ai nettoyé toutes les surfaces aussi. Normalement je nettoie toutes les surfaces deux fois par jour.

 

Le journaliste : Tu as nettoyé toutes les surfaces deux fois hier ?!

 

La maman : Oui. C'est ça. Je n'aime pas la maison sale.

 

Le journaliste : L'après-midi, tu t'es reposée ? Tu es sortie un peu ?

 

La maman : Oui, l'après-midi, je me suis habillée en robe. Je me suis maquilléeJe me suis parfumée et je suis sortie de la maison. Je me suis promenée un peu. J'ai marché jusqu'au parc. J'ai regardé les canards. C'était agréable.

 

Le journaliste : Tu es restée longtemps au parc avant de rentrer chez toi ?

 

La maman : Je suis restée au parc un peu et puis je suis rentrée à la maison.

 

Le journaliste : Qu'est-ce que tu as fait quand tu es rentrée ? Tu as continué le ménage ? Tu as préparé le dîner ?

 

La maman : Le soir, j' ai essayé une nouvelle recette. J'ai préparé le dîner pour toute la famille.

 

Le journaliste : Tu as bien cuisiné ?

 

La maman : J'ai très bien cuisiné. J'adore cuisiner.

 

Le journaliste : Et tu n'était pas fatiguée le soir ?

 

La maman : Oui, j'étais un peu fatiguée. Mais quand tout le monde s'est installé à table, j'étais très fière de moi ! Nous avons mangé. Nous avons discuté. Nous avons passé du temps en famille. J'ai adoré ce moment.

 

Le journaliste : Qu'est-ce que tu as fait, quand vous avez terminé le dîner ? Tu as rangé la cuisine ?

 

La maman : Après le dîner, j'ai joué à un jeu avec mes enfants. Nous avons aimé être ensemble. Nous avons joué pendant une heure. Après les enfants se sont couchés.

 

Le journaliste : Tu les as aidés à s'habiller en pyjama ?

 

La maman : Non, ils sont grands. Ils se sont habillés seuls. Ils se sont lavés seuls aussi.

 

Le journaliste : Tu t'es couchée en même temps que tes enfants ?

 

La maman : Non. Je ne me suis pas couchée en même temps. Je me suis couchée un peu plus tard. Je suis descendue et j'ai terminé la cuisine. J'ai rangé la cuisine et après, je me suis couchée.

 

Le journaliste : Est-ce que tu es mariée ?

 

La maman : Oui, je suis mariée.

 

Le journaliste : Qu'est-ce qu'il fait ton mari ?


La maman : Mon mari travaille dans le magasin. Hier, après sa journée de travail, il s'est reposé devant la télé. Il a regardé des films.

 

Le journaliste : Vous avez passé un peu de temps ensemble, toi et ton mari ?


La maman : Pendant la semaine, on ne passe pas beaucoup de temps ensemble donc hier nous n'avons pas passé beaucoup de temps ensemble. Mais pendant le weekend nous avons passé beaucoup de temps ensemble.


Le journaliste : Tu es heureuse ?


La maman : Oui. Je suis heureuse. Parfois la vie est difficile, mais je suis heureuse.


Spis treści

Kliknij CZARNY przycisk, żeby wrócić do poprzedniej lekcji.

Kliknij ZIELONY przycisk, żeby przejść do następnej lekcji.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}
>