Explications au dialogue

Witaj na kolejnej lekcji, która przybliży Cię do Twojego sukcesu. Przeczytaj co dla Ciebie zostawiłam. Na dole strony są (ale nie zawsze) materiały do wydrukowania. Następnie pod tymi materiałami jest przycisk, żeby przejść do następnej lekcji.

Pamiętaj, żeby uczyć się po kolei. 

Po przerobieniu każdej lekcji zastanów się czy wszystko rozumiesz. Jeśli nie to przeczytaj lekcje jeszcze raz. Czytaj i zastanawiaj się co czytasz. Jeśli czegoś nie rozumiesz definitywnie, napisz pytanie w komentarzu, który jest na samym dole strony. Podaj tam swój mail, żebym mogła Ci potem odpisać. Powodzenia, Gosia !

écoutez et lisez le dialogue. 

Apprenez à le lire parfaitement.

Recopiez le texte à la main.  

La cliente cherche une jupe qui amincit la silhouette.

L’employée dit qu'ils ont beaucoup de jupes qui amincissent la silhouette.

Elle demande si la cliente a un style préféré.

La cliente n'a pas de style préféré.

Elle veut simplement une jupe noire qui amincit la silhouette.

L’employée propose une jupe et indique la direction des cabines.

La cliente essaie la jupe, mais elle n'est pas sûre...

La jupe qu'elle essaie la vieillit un peu.

L’employée comprend la situation et propose une autre jupe plus moderne. 

La deuxième jupe rajeunit la cliente. 

La cliente dit que la deuxième jupe est meilleure parce qu'elle rajeunit bien.

Elle demande quel est le prix de cette deuxième jupe.

L’employée répond en disant que la deuxième jupe est à 50 euros.

En plus, la jupe est soldée. 

La cliente est contente. Elle dit que la jupe est parfaite.

Elle prend une deuxième jupe. 

L’employée continue son travail et demande si la cliente veut essayer une autre chose.

Il s'avère que la cliente veut aussi une chemise qui éclaircit le visage. 

L’employée propose alors une chemise en soie blanche.

La cliente accepte cette proposition.

L’employée montre une chemise blanche en soie. 

Elle assure que la couleur éclaircit le visage.

La cliente est surprise. 

Pour elle, la chemise est parfaite parce qu'elle éclaircit le visage de la cliente.

La cliente remarque aussi que la chemise amincit la silhouette.

Elle demande quel est le prix de cette chemise.

L’employée répond que la chemise est à 150 euros. 

La cliente trouve que la chemise est chère et elle veut savoir si la chemise est soldée.

Malheureusement la chemise n’est pas soldée.

Elle fait partie de la nouvelle collection. 

Dans cette situation, la cliente demande s'il y a une autre chemise moins chère. 

L'employée apporte une autre chemise qui coûte 100 euros.

La deuxième chemise est en coton. 

La cliente remarque que la chemise n’éclaircit pas son visage.

Finalement, elle décide de prendre une chemise en soie. 

Après cette décision, l’employée demande à la cliente si c'est tout

La cliente répond que c’est tout pour aujourd’hui. 

Pour acheter plus de produits, elle doit d'abord s'enrichir.

Apparemment elle n'a pas beaucoup d'argent. 

La cliente demande combien ça fait au total. 

Elle veut payer la jupe et la chemise.  

L’employée revient au prix de la jupe en disant qu'elle est à 50 euros.

Elle dit aussi que la chemise est à 150 euros.

Au total, ça fait 200 euros. 

La cliente paie avec sa carte bancaire.

Ressources (materiały do pobrania)

Dans une boutique de vêtements : Description du dialogue, mp3

Spis treści

Kliknij CZARNY przycisk, żeby wrócić do poprzedniej lekcji.

Kliknij ZIELONY przycisk, żeby przejść do następnej lekcji.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}
>